Companion care at home helps seniors struggling with loneliness and isolation as they age in place.